PSA & ADAM

novembre, 2017

PSA choisit la suite ADAM pour sa production documentaire.

Dans une optique d’amélioration de la productivité de la rédaction de la documentation après-vente, PSA souhaitait migrer une partie de ses outils éditoriaux vers une solution intégrant les spécificités suivantes :

  • Un outil permettant de rédiger de façon structurée des documents techniques multilingues, respectant des règles rédactionnelles.
  • Une charte graphique et une terminologie de référence imposées à l’utilisateur par type de document.

La solution documentaire proposée et mise en œuvre par 4D Concept est articulée autour de sa suite logicielle ADAM, interfacée avec le système éditorial SCRIPTA de PSA.

ADAM permet d’améliorer la productivité tout en proposant des mécanismes simples et conviviaux, destinés à faciliter le processus de rédaction.

Le format des documents issus de cette rédaction est structuré pour répondre à un schéma fourni par PSA, pour rentrer au plus tôt dans un cycle de validation et d’évolution de ces documents.

Le concept d'un outil de rédaction hautement intégré avec une base de rédaction, confère à la suite ADAM une grande facilité d'utilisation, ainsi qu'un gain important de temps dans le processus de rédaction.

En ce moment chez 4D Concept…

Evénements octobre, 2018
SAVE THE DATE
4D CONCEPT sur le salon DITA Europe les 5 & 6 novembre 2018, à Rotterdam (Pays-Bas). Regroupant les meilleures solutions de gestion de contenu, DITA Europe a été conçu pour répondre à vos besoins ...
Lire la suite
Evénements septembre, 2018
SAVE THE DATE
S1000D User Forum – du 10 au 13 septembre 2018 Le S1000D User Forum ouvrira ses portes à la Nouvelle Orléans. Ce sera l’occasion pour 4D CONCEPT de présenter sa suite logicielle ADAM S1000D/ATA2300, ...
Lire la suite
Formations août, 2018
Formation S1000D – Octobre 2018
Formation S1000D v4 et antérieures : nouvelles dates à la rentrée ! Session supplémentaire du 16 au 18 octobre 2018-> INSCRIVEZ-VOUS L’accompagnement de vos équipes est au cœur de nos préoccupations, ...
Lire la suite

Vous avez un besoin ou un projet ? Laissez-nous un message.

Vous autorisez 4D Concept à vous envoyer des newsletters

4D CONCEPT PARIS (Siège social)

41 avenue du Centre
78180 Montigny-le-Bretonneux
SAINT-QUENTIN-EN-YVELINES

+ 33 (0)1 61 08 50 20
+ 33 (0)1 61 38 24 41
4D CONCEPT TOULOUSE

76 Voie du TOEC
Immeuble L’ECLAT
3EME ETAGE
31300 TOULOUSE

+33 (0)5 67 20 20 30
4D CONCEPT LYON

523 cours du 3ème Millénaire
Bâtiment D – 1er étage
69800 SAINT-PRIEST

+33 (0)9 72 55 05 94