4D CONCEPT、高性能PDF出版ソリューションの強化に向けRealObjectsとの戦略的パートナーシップを更新

モンティニー＝ル＝ブルトンヌ、2025年11月

4D CONCEPTは、2017年以来の長期にわたるRealObjects社とのOEMパートナーシップ契約の更新を発表しました。この更新により、HTMLからPDFへの変換エンジンであるPDFreactorが、4D CONCEPTの2つの主要ソリューションであるADAM SUITEとHEYSQUID DITAの中核に引き続き統合されることが確定しました。

ADAM SUITE：防衛および産業向けテクニカルドキュメントの参照ソリューション

ADAM SUITEは今日、欧州のASDおよび米国のAIAが主導するSシリーズ仕様のすべてをカバーする唯一のソリューションとして確立されています。産業および防衛分野の主要企業向けに設計されており、S1000DやATA 2300などの厳しい規格に準拠しながら、執筆から出版までテクニカルドキュメントの完全なライフサイクル管理をサポートします。

規制の厳しいこれらの環境において、規格準拠、アクセシビリティ、自動化を兼ね備えたPDFの生成は不可欠な要件であり、PDFreactorの統合はまさにこれを保証するものです。

ドキュメンタリー・ワークショップ

ASD SシリーズおよびAIA ATA規格に準拠したテクニカルドキュメント制作のためのエディトリアルソリューション

HEYSQUID DITA：産業分野向けのマルチチャネル出版をサポート

自動車、エネルギー、エレクトロニクス、ライフサイエンスの各分野で広く採用されているXML DITA規格に基づいたHEYSQUID DITAは、再利用とマルチチャネル出版を重視したモジュール式のコンテンツ管理を提供します。特に印刷プロセス向けのPDF/X規格への対応を通じたプロフェッショナル品質のPDF制作は、マニュアル、トレーニング教材、製品ドキュメントを大規模に作成するドキュメンテーションチームにとって、差別化を図る大きな強みとなります。

ハイブリッドコンテンツ管理

あらゆるデジタルフォーマットに対応したエンタープライズコンテンツ管理および電子ドキュメント管理システム

オペレーショナル・エクセレンスを実現するテクノロジーの選択

4D CONCEPTのCEOであるYves Mangiliは次のように述べています。
「RealObjectsとのコラボレーションは、複雑なテクニカルドキュメント専用の堅牢でスケーラブルなエコシステム内に高性能テクノロジーを統合するという当社の哲学を完璧に体現しています。信頼性とレスポンスの速さに加え、PDFreactorを採用することで、規格への準拠、アクセシビリティ、自動化を両立させた制作ラインを、お客様に保証することができます。このパートナーシップの更新は、構造化コンテンツ、品質、相互運用性がパフォーマンスの鍵となる分野において、当社のADAM SUITEおよびHEYSQUID DITAソリューションのリーダーシップをさらに強化することに貢献します。」

今回の更新は、スケーラビリティとコストの予測可能性に関する顧客のニーズにより良く応えるため、SaaSやサブスクリプション方式を含む最新のライセンスモデルへの4D CONCEPTの進化戦略の一環でもあります。