Comunicato

4D CONCEPT rinnova la sua partnership strategica con RealObjects per rafforzare le sue soluzioni di pubblicazione PDF ad alte prestazioni

Montigny-le-Bretonneux, novembre 2025

4D CONCEPT annuncia il rinnovo del suo accordo di partnership OEM con RealObjects, consolidato sin dal 2017. Questo rinnovo conferma l’integrazione di PDFreactor, motore di conversione da HTML a PDF, nel cuore di due soluzioni di punta di 4D CONCEPT: ADAM SUITE e HEYSQUID DITA.

ADAM SUITE, soluzione di riferimento per la documentazione tecnica della difesa e dell'industria

ADAM SUITE si impone oggi come l’unica soluzione che copre l’integralità delle specifiche S-Series guidate dall’ASD in Europa e dall’AIA negli Stati Uniti. Dedicata ai grandi attori dell’industria e della difesa, accompagna la gestione del ciclo di vita completo della documentazione tecnica, dalla redazione alla pubblicazione, nel rispetto di standard esigenti come S1000D e ATA 2300.

La generazione di PDF conformi, accessibili e automatizzati costituisce un prerequisito indispensabile in questi ambienti regolamentati, ed è precisamente ciò che garantisce l’integrazione di PDFreactor.

Logo moderno con elementi geometrici.

OFFICINA DOCUMENTALE

La tua soluzione editoriale per la produzione di documentazione tecnica secondo gli standard ASD S-series e AIA ATA

HEYSQUID DITA, al servizio della pubblicazione multicanale per i settori industriali

HEYSQUID DITA, basato sullo standard XML DITA ampiamente adottato nei settori automobilistico, dell’energia, dell’elettronica e delle scienze della vita, offre una gestione modulare dei contenuti orientata al riutilizzo e alla pubblicazione multicanale. La produzione di PDF di qualità professionale, in particolare attraverso il supporto dello standard PDF/X per i processi di stampa, è un vantaggio distintivo per i team di documentazione che creano manuali, materiali di formazione e documentazione di prodotto su larga scala.

Logo colorato con frecce viola.

GESTIONE DI CONTENUTI IBRIDI

Sistema di gestione dei contenuti aziendali e di gestione elettronica dei documenti per tutti i formati digitali

Una scelta tecnologica al servizio dell'eccellenza operativa

Yves Mangili, CEO di 4D CONCEPT, dichiara:
«La nostra collaborazione con RealObjects illustra perfettamente la nostra filosofia: integrare tecnologie ad alte prestazioni all’interno di ecosistemi robusti e scalabili, dedicati alla documentazione tecnica complessa. Oltre all’affidabilità e alla reattività, PDFreactor ci permette di garantire ai nostri clienti catene di produzione che uniscono conformità agli standard, accessibilità e automazione. Questa partnership rinnovata contribuisce a rafforzare la leadership delle nostre soluzioni ADAM SUITE e HEYSQUID DITA in settori in cui il contenuto strutturato, la qualità e l’interoperabilità sono fattori chiave di performance.»

Questo rinnovo si iscrive inoltre nella strategia di evoluzione di 4D CONCEPT verso modelli di licenza moderni, inclusi approcci SaaS e in abbonamento, per rispondere meglio alle esigenze dei clienti in termini di scalabilità e prevedibilità dei costi.

Su 4D CONCEPT

4D CONCEPT accompagna i suoi clienti in numerosi settori di attività, in particolare l’aeronautica e la difesa, nella produzione, gestione e distribuzione di contenuti tecnici e operativi. L’azienda pone la strutturazione e la standardizzazione dei contenuti al centro della sua proposta di valore, fattori determinanti per la performance dei sistemi e la loro interoperabilità.

Parigi

41 avenue du Centre
78180 Montigny-le-Bretonneux
SAINT-QUENTIN-EN-YVELINES

Tolosa

76 Voie du Toec
Immeuble L’ECLAT – 3° piano
31300 TOULOUSE

Lione

523 cours du 3ème Millénaire
Bâtiment D – 1° piano
69800 SAINT-PRIEST

Aix-en-Provence

Espace Town
3120 route d’Avignon
13090 AIX-EN-PROVENCE

Resta aggiornato sulle novità di 4D CONCEPT

Dichiari di aver preso visione della nostra informativa sulla privacy. Puoi annullare l’iscrizione in qualsiasi momento contattandoci all’indirizzo dpo@.4dconcept.fr

*Inviando questo modulo di iscrizione, accetto che le informazioni inserite vengano utilizzate da 4D CONCEPT per inviarmi newsletter

Centralino telefonico:

+33 (0)1 61 08 50 20

Indice di parità professionale

91/100

Note legaliInformativa sulla privacy – Tutti i diritti riservati – 4D CONCEPT © 2025