DITA-XML-Schulung:
Einführung in den Standard
Vorstellung der DITA-XML-Schulung
Kundenzufriedenheitsindex 2025
Die DITA-XML-Schulung von 4D CONCEPT ermöglicht es Technischen Redakteuren, schnell von der Theorie zur Praxis überzugehen, indem sie in nur zwei Tagen ihre erste DITA-Dokumentation erstellen.
Die Teilnehmenden arbeiten sich in oXygen XML, den Referenz-Editor, ein und lernen anhand konkreter Übungen auf Basis eines durchgängigen Praxisfalls, DITA-Inhalte zu strukturieren, zu filtern und zu publizieren. Die Schulung ist ohne XML-Vorkenntnisse zugänglich und zielt auf eine unmittelbare Anwendung der erworbenen Kenntnisse im beruflichen Kontext ab.
Die Schulung wird in oXygen vorgestellt.
Teilnehmerbewertungen
Vielen Dank für diese bereichernde Schulung! Ihre Expertise, Ihre Klarheit in den Erklärungen und Ihre Verfügbarkeit haben das Lernen besonders angenehm und motivierend gemacht. Ich freue mich sehr, die Gelegenheit gehabt zu haben, an dieser Schulung teilzunehmen.
Vielen Dank für diese bereichernde Schulung! Ihre Expertise, Ihre Klarheit in den Erklärungen und Ihre Verfügbarkeit haben das Lernen besonders angenehm und motivierend gemacht. Ich freue mich sehr, die Gelegenheit gehabt zu haben, an dieser Schulung teilzunehmen.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.
Unsere Schulungstermine 2026
Zielgruppe, Voraussetzungen und Modalitäten
Zielgruppe
Dauer
Preis
Zielgruppe
Voraussetzungen
Infos
Barrierefreiheit
4D CONCEPT setzt sich dafür ein, Schulungen für alle Zielgruppen zugänglich zu machen. Unsere Zentren verfügen über einen Zugang für Personen mit eingeschränkter Mobilität, und unsere Teams begleiten Teilnehmende mit Behinderung – unabhängig von der Art der Beeinträchtigung – während des gesamten Schulungswegs bestmöglich.
Bitte kontaktieren Sie unseren Ansprechpartner für Barrierefreiheit unter folgender Adresse psh-accueil@.4dconcept.fr, damit wir Ihre Anfrage und deren Umsetzbarkeit bestmöglich prüfen können.
Ziele der Schulung
Am Ende der Schulung werden Sie in der Lage sein:
- Datentypen zu erkennen (concept, task, reference)
- Eine Word-Dokumentation in den DITA-XML-Standard zu konvertieren.
- Inhalte mithilfe der DITA-Mechanismen zu variieren: Filter und Schlüssel
Detailliertes Programm der DITA-XML-Schulung
1. Einführung in strukturierte Dokumentation
- Grenzen einer unstrukturierten Dokumentation
- Vorteile einer strukturierten Dokumentation
2. Einführung in die XML-Sprache
- XML: Definition
- Die XML-Struktur
- XML-Validierung
- XML in der technischen Dokumentation
- Bearbeitung und Veröffentlichung einer XML-Dokumentation
3. Der DITA-Standard
- Klassisches Dokument vs. DITA-Dokumentation
- Ursprung und Ziel der DITA-Norm
- DITA unter den Dokumentationsstandards
- Modularität in DITA: die Topics
- Typisierung der Topics
- Topics einer Dokumentation organisieren
- Wiederverwendung im DITA-Standard
- Filtern und Inhaltsvariation
- Übersetzung und mehrsprachiges Management
- Warum Dokumentation mit DITA strukturieren?
4. DITA-Topics verstehen
- Das Topic: Informationseinheit
- Prinzipien des topic-orientierten Schreibens
- XML-Struktur eines DITA-Topics
- Best Practices für das Schreiben in Topics
5. Aufteilung und Typisierung eines bestehenden Dokuments
- Inhaltstypisierung und Segmentierung
- Prinzipien der modularen Aufteilung
6. Inhalte mit DITA-Maps organisieren
- Was ist eine DITA-Map?
- Hierarchie und Organisation in einer DITA-Map
- Dynamische Links in DITA
- Eine DITA-Map validieren und exportieren
7. Bedingtes Filtern
- Warum DITA-Inhalte filtern?
- Standardattribute für das Filtern
- Struktur einer DITAVAL-Datei
8. Erweiterte Wiederverwendung mit Schlüsseln
- Eine Ressource über Schlüssel mithilfe der DITA-Map referenzieren
- Filtern vs. Variation über Schlüssel
9. Publizieren mit DITA-OT in oXygen XML
- Die Rolle von DITA-OT
- Eine DITA-Map mit DITA-OT validieren
10. Fazit
- Was wir gelernt haben
- DITA – wofür?
- Grenzen und Best Practices
- Weiterführendes
Bewertungsmodalitäten:
Paris
41 avenue du Centre
78180 Montigny-le-Bretonneux
SAINT-QUENTIN-EN-YVELINES
Toulouse
76 Voie du Toec
Gebäude L’ECLAT – 3. Stock
31300 TOULOUSE
Lyon
523 cours du 3ème Millénaire
Gebäude D – 1. Stock
69800 SAINT-PRIEST
Aix-en-Provence
Espace Town
3120 route d’Avignon
13090 AIX-EN-PROVENCE
Bleiben Sie über Neuigkeiten von 4D CONCEPT auf dem Laufenden
Sie bestätigen, dass Sie unsere Datenschutzerklärung zur Kenntnis genommen haben. Sie können sich jederzeit abmelden, indem Sie uns unter dpo@.4dconcept.fr kontaktieren.
Telefonzentrale:
+33 (0)1 61 08 50 20
E-Mail:
Index zur beruflichen Gleichstellung
91/100
Wählen Sie die Website-Sprache aus:
Impressum – Datenschutzerklärung – Alle Rechte vorbehalten – 4D CONCEPT – 2026