SKYWISE (ex NAVBLUE), la società dedicata alle operazioni di volo e alla gestione del traffico aereo.
SKYWISE è una società di servizi interamente controllata da AIRBUS, dedicata a soluzioni e servizi per le operazioni aeree delle compagnie. La società sfrutta l’esperienza e le risorse di AIRBUS, beneficiando in particolare dell’accesso alle approfondite conoscenze di un costruttore di aeromobili. Sotto la guida di un fornitore di sistemi leader di mercato, SKYWISE propone soluzioni di trasporto aereo affidabili, precise ed efficaci.
La sua profonda conoscenza del settore le conferisce questa expertise nelle soluzioni rivolte alle compagnie aeree. SKYWISE combina l’esperienza dei costruttori di aeromobili, il know-how delle operazioni aeree e lo sviluppo agile per migliorare l’efficienza operativa, ottimizzare le risorse e aumentare la produttività per un’aviazione sicura e sostenibile. SKYWISE conta più di 500 clienti in tutto il mondo.
Sviluppatore di workshop documentali, 4D CONCEPT è un progettista ed editore di software specializzati nel trattamento delle informazioni che rispondono alle diverse esigenze dei suoi clienti.
4D CONCEPT è riconosciuta da tutti i suoi clienti come innovativa. La nostra passione per i settori dei nostri clienti e per l’ingegneria documentale fa sì che ci impegniamo sempre a fondo nei loro progetti.
4D CONCEPT offre tre linee di software con un’officina documentale, una suite editoriale e un sistema di gestione dei contenuti innovativo.
4D CONCEPT accompagna i clienti in segmenti diversi come l’industria aeronautica e della difesa e la stampa. La strutturazione dei contenuti è un passaggio obbligato per le prestazioni delle applicazioni che dovranno utilizzarli. È su questo credo che abbiamo costruito l’esperienza che ci differenzia dai nostri concorrenti.
Durante la creazione di Mission+, il suo assistente elettronico di volo per piloti, NAVBLUE desiderava l’implementazione di una soluzione documentale complementare per amministrare la documentazione tecnica Airbus Flight Ops e la documentazione interna della compagnia aerea.
Mission+ DOC manager è un modulo di Mission+ che consente l’edizione e la revisione della documentazione a terra per una successiva visualizzazione della documentazione da parte dei piloti.
La filiale di AIRBUS era alla ricerca di quattro funzionalità raggruppate in un’unica soluzione:




Da un lato, i team SKYWISE possiedono tutte le conoscenze professionali degli utenti e dei loro clienti finali, nonché tutte le specifiche.
D’altra parte, i team di 4D CONCEPT possiedono le competenze di sviluppo e ingegneria documentale, in particolare attraverso la suite ADAM per la produzione documentale conforme agli standard S1000D e ATA, richiesti dalle compagnie aeree.
È quindi del tutto naturale che 4D CONCEPT e SKYWISE, nel 2019, abbiano stretto una partnership sfruttando i punti di forza di ciascuna azienda per sviluppare un portale documentale ergonomico e funzionale denominato Mission+ DOC Manager.






Per diversi anni, gli esperti di 4D CONCEPT hanno integrato i team SKYWISE per partecipare allo sviluppo della soluzione Mission+ DOC Manager attraverso l’integrazione della suite ADAM. Secondo il metodo AGILE, i nostri team si sono adattati alle esigenze professionali e hanno implementato i meccanismi di evoluzione necessari a partire dalla base di produzione stabilita da SKYWISE.
Grazie a questa collaborazione e tramite Mission+ DOC Manager, le compagnie aeree dispongono di tutta la documentazione necessaria per le Flight Ops centralizzata in un unico servizio, chiamato Doc Manager, in parte grazie alla soluzione ADAM.
Siamo orgogliosi del lavoro di tutti e di partecipare al successo delle operazioni aeree grazie alla partnership firmata con SKYWISE, la filiale Flight Ops di Airbus.
Yves Mangili
Grazie a questa collaborazione e tramite Mission+ DOC Manager, le compagnie aeree dispongono di tutta la documentazione necessaria per le Flight Ops centralizzata in un unico servizio, chiamato Doc Manager, in parte grazie alla soluzione ADAM.
Contattaci per ricevere informazioni sulle nostre soluzioni e sui nostri servizi.
Contattaci per organizzare una dimostrazione
Prenota o richiedi informazioni sulle nostre formazioni.
41 avenue du Centre
78180 Montigny-le-Bretonneux
SAINT-QUENTIN-EN-YVELINES
76 Voie du Toec
Immeuble L’ECLAT – 3° piano
31300 TOULOUSE
523 cours du 3ème Millénaire
Bâtiment D – 1° piano
69800 SAINT-PRIEST
Espace Town
3120 route d’Avignon
13090 AIX-EN-PROVENCE
Dichiari di aver preso visione della nostra informativa sulla privacy. Puoi annullare l’iscrizione in qualsiasi momento contattandoci all’indirizzo dpo@.4dconcept.fr
+33 (0)1 61 08 50 20
91/100
Note legali – Informativa sulla privacy – Tutti i diritti riservati – 4D CONCEPT – 2026