Formación DITA XML:
Introducción al estándar
Presentación de la formación DITA XML
Índice de satisfacción del cliente 2025
La formación DITA XML de 4D CONCEPT permite a los redactores técnicos pasar rápidamente de la teoría a la práctica creando su primera documentación DITA en solo dos días.
Los participantes se familiarizan con oXygen XML, el editor de referencia, y aprenden a estructurar, filtrar y publicar contenidos DITA a través de ejercicios concretos basados en un caso práctico continuo. La formación es accesible sin requisitos previos de XML y tiene como objetivo la aplicación inmediata de los conocimientos adquiridos en el contexto profesional.
La formación se presenta en oXygen.
Opiniones de los participantes
¡Gracias por esta formación tan enriquecedora! Su experiencia, su claridad en la explicación y su disponibilidad han hecho que el aprendizaje sea especialmente agradable y estimulante. Estoy encantado de haber tenido la oportunidad de participar en esta formación.
¡Gracias por esta formación tan enriquecedora! Su experiencia, su claridad de explicación y su disponibilidad han hecho que el aprendizaje sea especialmente agradable y estimulante. Estoy encantado de haber tenido la oportunidad de participar en esta formación.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.
Nuestras sesiones de formación 2026
Público, requisitos previos y modalidades
Público
Duración
Tarifa
Destinatarios
Requisitos previos
Información
Accesibilidad
4D CONCEPT se compromete a ofrecer acceso a la formación a todos los públicos. Nuestros centros disponen de acceso para personas con movilidad reducida y nuestros equipos se encargan de acompañar de la mejor manera posible a los participantes con discapacidad, sea cual sea, a lo largo de su itinerario formativo.
Póngase en contacto con nuestro referente de discapacidad en la siguiente dirección psh-accueil@.4dconcept.fr para estudiar su solicitud y su viabilidad de la mejor manera posible.
Objetivos de la formación
Al finalizar la formación, será capaz de:
- Reconocer los tipos de datos (concept, task, reference)
- Convertir una documentación Word al estándar DITA XML.
- Hacer variar los contenidos gracias a los mecanismos DITA: filtros y claves
Programa detallado de la formación DITA XML
1. Introducción a la documentación estructurada
- Limitaciones de una documentación no estructurada
- Beneficios de una documentación estructurada
2. Introducción al lenguaje XML
- XML: definición
- La estructura XML
- Validación XML
- El XML en la documentación técnica
- Edición y publicación de una documentación XML
3. El estándar DITA
- Documento clásico vs. documentación DITA
- Origen y objetivo de la norma DITA
- DITA entre los estándares de documentación
- Modularidad en DITA: los topics
- Tipificación de los topics
- Organizar los topics de una documentación
- La reutilización en el estándar DITA
- Filtrado y variación de contenido
- Traducción y gestión multilingüe
- ¿Por qué estructurar su documentación con DITA?
4. Comprender los topics DITA
- El topic: unidad de información
- Principios de redacción orientada a topics
- Estructura XML de un topic DITA
- Buenas prácticas de redacción en topics
5. Segmentación y tipificación de un documento existente
- Tipificación del contenido y segmentación
- Principios de segmentación modular
6. Organizar su contenido con los maps DITA
- ¿Qué es un map DITA?
- Jerarquía y organización en un map DITA
- Los enlaces dinámicos en DITA
- Validar y exportar un map DITA
7. Filtrado condicional
- ¿Por qué filtrar un contenido DITA?
- Los atributos estándar de filtrado
- Estructura de un archivo DITAVAL
8. Reutilización avanzada con las claves
- Referenciar un recurso por clave gracias al map DITA
- Filtrado vs. variación por clave
9. Publicar con DITA-OT en oXygen XML
- El papel de DITA-OT
- Validar un map DITA con DITA-OT
10. Conclusión
- Lo que hemos aprendido
- DITA, ¿para qué?
- Limitaciones y buenas prácticas
- Para ir más allá
Modalidades de evaluación:
París
41 avenue du Centre
78180 Montigny-le-Bretonneux
SAINT-QUENTIN-EN-YVELINES
Toulouse
76 Voie du Toec
Immeuble L’ECLAT – 3.ª planta
31300 TOULOUSE
Lyon
523 cours du 3ème Millénaire
Bâtiment D – 1.ª planta
69800 SAINT-PRIEST
Aix-en-Provence
Espace Town
3120 route d’Avignon
13090 AIX-EN-PROVENCE
Manténgase informado de la actualidad de 4D CONCEPT
Usted confirma haber leído nuestra política de privacidad. Puede darse de baja en cualquier momento poniéndose en contacto con nosotros en la dirección dpo@.4dconcept.fr
Centralita telefónica:
+33 (0)1 61 08 50 20
Correo electrónico:
Índice de igualdad profesional
91/100
Seleccione el idioma del sitio web:
Aviso legal – Política de privacidad – Todos los derechos reservados – 4D CONCEPT – 2026