Formazione alla redazione tecnica: introduzione alla redazione XML strutturata e modulare

Formazione introduttiva
alla redazione tecnica

Presentazione della formazione introduttiva alla redazione tecnica

Questa formazione ha l’obiettivo di trasmetterti i fondamenti della redazione tecnica e della documentazione tecnica in ambito industriale.

Un redattore tecnico ha il compito di produrre documenti tecnici o specialistici.

È uno specialista delle tecniche di scrittura e, eventualmente, delle norme, specifiche e standard del settore applicabili nei campi dell’uso, dell’installazione o della manutenzione di sistemi, in settori come l’aeronautica, l’automotive, la difesa, ecc.

Accueil : ingénierie documentaire - 4D concept formations 4D Formazione alla redazione tecnica 1
Accueil : ingénierie documentaire - 4D concept formations stars Formazione alla redazione tecnica 2
Indice di soddisfazione clienti 2025
4,7/5

Recensioni dei partecipanti

John Doe
04/04/2025
Accueil : ingénierie documentaire - 4D concept formations stars Formazione alla redazione tecnica 3

Grazie per questa formazione arricchente! La tua competenza, la chiarezza delle spiegazioni e la tua disponibilità hanno reso l’apprendimento particolarmente piacevole e stimolante. Sono entusiasta di aver avuto l’opportunità di partecipare a questo corso.

John Doe
04/04/2025
Accueil : ingénierie documentaire - 4D concept formations stars Formazione alla redazione tecnica 3
Grazie per questa formazione arricchente! La tua competenza, la chiarezza delle spiegazioni e la tua disponibilità hanno reso l’apprendimento particolarmente piacevole e stimolante. Sono entusiasta di aver avuto l’opportunità di partecipare a questo corso.

Le nostre sessioni di formazione 2026

17 – 18 marzo 2026
6 posti disponibili
16 – 17 giugno 2026
6 posti disponibili
30/09 – 01 ottobre 2026
6 posti disponibili
24 – 25 novembre 2026
6 posti disponibili

Destinatari, prerequisiti e modalità

Accueil : ingénierie documentaire - 4D concept users Formazione alla redazione tecnica 5

Destinatari

Da 3 a 6 partecipanti massimo per sessione

Accueil : ingénierie documentaire - 4D concept timer Formazione alla redazione tecnica 6

Durata

2 giorni

Accueil : ingénierie documentaire - 4D concept euro sign Formazione alla redazione tecnica 7

Tariffa

Disponibile su richiesta
Accueil : ingénierie documentaire - 4D concept cible Formazione alla redazione tecnica 8

Target

Futuri redattori tecnici, utenti e redattori occasionali di documentazione tecnica.
Accueil : ingénierie documentaire - 4D concept brain circuit Formazione alla redazione tecnica 9

Prerequisiti

Nessuno
Accueil : ingénierie documentaire - 4D concept circle info Formazione alla redazione tecnica 10

Info

Tutte le nostre formazioni possono essere svolte in presenza o a distanza. Formazione aziendale o interaziendale.
Accueil : ingénierie documentaire - 4D concept wheelchair move Formazione alla redazione tecnica 11

Accessibilità

4D CONCEPT si impegna a offrire l’accesso alla formazione a tutti. I nostri centri dispongono di accesso per persone a mobilità ridotta e i nostri team si occupano di accompagnare al meglio i partecipanti con disabilità, di qualsiasi tipo, durante tutto il loro percorso formativo.

Contatta il nostro referente per la disabilità all’indirizzo psh-accueil@.4dconcept.fr per studiare al meglio la tua richiesta e la sua fattibilità.

Obiettivi della formazione

Al termine della formazione, avrai acquisito le basi della redazione tecnica, come:

  • Finalità delle norme di documentazione tecnica
  • Regole di scrittura applicabili alla documentazione tecnica
  • Fasi di un processo documentale
  • Concetti di contenuto strutturato e modulare

E saprai concretamente:

  • Identificare i punti di forza e di debolezza di una documentazione tecnica
  • Strutturare una documentazione tecnica in base al pubblico di riferimento
  • Redigere una procedura

Programma dettagliato dell’introduzione alla redazione tecnica

1. Introduzione alla documentazione tecnica

  • Obiettivi
  • Sfide
  • Qualità

2. Concetti di base

  • Struttura tipo di un documento
  • Norme di settore
  • Norme di documentazione strutturata

3. Regole di scrittura

  • Ricerca della parola giusta
  • Stile
  • Sintassi
  • Terminologia
  • Punteggiatura
  • Ortografia
  • Revisione
  • L’inglese semplificato
  • L’IA in un processo di scrittura

4. Processo documentale

  • Ciclo di vita di un progetto documentale

5. Contenuto strutturato e documentale

  • Documentazione tradizionale
  • Uscire dal tradizionale
  • Soluzione: la modularizzazione
  • Nuovi utilizzi
  • Altre sfide
  • L’HTML
  • Passaggio all’XML
  • Conclusioni

6. Esercitazioni pratiche​

Gli esercizi inclusi durante tutto il percorso:

  • Redazione tecnica
  • Analisi dei dati
  • Redazione in documentazione strutturata

Modalità di valutazione:

La valutazione delle competenze acquisite sarà effettuata dal formatore al termine del corso.
Aggiornamento febbraio 2025
Accueil : ingénierie documentaire - 4D concept map 20 Formazione alla redazione tecnica 12

Parigi

41 avenue du Centre
78180 Montigny-le-Bretonneux
SAINT-QUENTIN-EN-YVELINES

Accueil : ingénierie documentaire - 4D concept map 20 Formazione alla redazione tecnica 12

Tolosa

76 Voie du Toec
Immeuble L’ECLAT – 3° piano
31300 TOULOUSE

Accueil : ingénierie documentaire - 4D concept map 20 Formazione alla redazione tecnica 12

Lione

523 cours du 3ème Millénaire
Bâtiment D – 1° piano
69800 SAINT-PRIEST

Accueil : ingénierie documentaire - 4D concept map 20 Formazione alla redazione tecnica 12

Aix-en-Provence

Espace Town
3120 route d’Avignon
13090 AIX-EN-PROVENCE

Accueil : ingénierie documentaire - 4D concept circle info 16 Formazione alla redazione tecnica 16

Resta aggiornato sulle novità di 4D CONCEPT

Dichiari di aver preso visione della nostra informativa sulla privacy. Puoi annullare l’iscrizione in qualsiasi momento contattandoci all’indirizzo dpo@.4dconcept.fr

*Inviando questo modulo di iscrizione, accetto che le informazioni inserite vengano utilizzate da 4D CONCEPT per inviarmi newsletter
Accueil : ingénierie documentaire - 4D concept phone 16 Formazione alla redazione tecnica 17

Telefono:

+33 (0)1 61 08 50 20

Accueil : ingénierie documentaire - 4D concept Envelope Formazione alla redazione tecnica 18

Email:

Note legaliInformativa sulla privacy – Tutti i diritti riservati – 4D CONCEPT – 2026