Formazione introduttiva
alla redazione tecnica

Presentazione della formazione introduttiva alla redazione tecnica

Questa formazione ha l’obiettivo di trasmetterti i fondamenti della redazione tecnica e della documentazione tecnica in ambito industriale.

Un redattore tecnico ha il compito di produrre documenti tecnici o specialistici.

È uno specialista delle tecniche di scrittura e, eventualmente, delle norme, specifiche e standard del settore applicabili nei campi dell’uso, dell’installazione o della manutenzione di sistemi, in settori come l’aeronautica, l’automotive, la difesa, ecc.

Indice di soddisfazione clienti 2025
4,7/5

Recensioni dei partecipanti

John Doe
04/04/2025

Grazie per questa formazione arricchente! La vostra competenza, la chiarezza delle spiegazioni e la disponibilità hanno reso l’apprendimento particolarmente piacevole e stimolante. Sono felice di aver avuto l’opportunità di partecipare a questa formazione.

John Doe
04/04/2025
Grazie per questa formazione arricchente! La vostra competenza, la chiarezza delle spiegazioni e la disponibilità hanno reso l’apprendimento particolarmente piacevole e stimolante. Sono felice di aver avuto l’opportunità di partecipare a questa formazione.

Prossime sessioni di formazione

17 – 18 marzo 2026
6 posti disponibili
16 – 17 giugno 2026
6 posti disponibili
30/09 – 01 ottobre 2026
6 posti disponibili
24 – 25 novembre 2026
6 posti disponibili

Destinatari, prerequisiti e modalità

Destinatari

Da 3 a 6 partecipanti massimo per sessione

Durata

2 giorni

Tariffa

Disponibile su richiesta

Target

Futuri redattori tecnici, utenti e redattori occasionali di documentazione tecnica.

Prerequisiti

Nessuno

Info

Tutte le nostre formazioni possono svolgersi in presenza o a distanza. Formazione intra o interaziendale.

Accessibilità

4D CONCEPT si impegna a offrire l’accesso alla formazione a tutti. I nostri centri dispongono di accesso per persone a mobilità ridotta e i nostri team si occupano di accompagnare al meglio i partecipanti con disabilità, qualunque essa sia, lungo tutto il loro percorso formativo.

Contatta il nostro referente per la disabilità al seguente indirizzo
psh-accueil@.4dconcept.fr per valutare al meglio la tua richiesta e la sua fattibilità.

Obiettivi della formazione

Al termine della formazione, avrai acquisito le basi della redazione tecnica, come:

  • Finalità delle norme di documentazione tecnica
  • Regole di scrittura applicabili alla documentazione tecnica
  • Fasi di un processo documentale
  • Concetti di contenuto strutturato e modulare

E saprai concretamente:

  • Identificare i punti di forza e di debolezza di una documentazione tecnica
  • Strutturare una documentazione tecnica in base al pubblico di riferimento
  • Redigere una procedura

Programma dettagliato dell’introduzione alla redazione tecnica

1. Introduzione alla documentazione tecnica

  • Obiettivi
  • Sfide
  • Qualità

2. Concetti di base

  • Struttura tipo di un documento
  • Norme di settore
  • Norme di documentazione strutturata

3. Regole di scrittura

  • Ricerca della parola giusta
  • Stile
  • Sintassi
  • Terminologia
  • Punteggiatura
  • Ortografia
  • Revisione
  • L’inglese semplificato
  • L’IA in un processo di scrittura

4. Processo documentale

  • Ciclo di vita di un progetto documentale

5. Contenuto strutturato e documentale

  • Documentazione tradizionale
  • Uscire dal tradizionale
  • Soluzione: la modularizzazione
  • Nuovi utilizzi
  • Altre sfide
  • L’HTML
  • Passaggio all’XML
  • Conclusioni

6. Esercitazioni pratiche​

Gli esercizi inclusi durante tutto il percorso:

  • Redazione tecnica
  • Analisi dei dati
  • Redazione in documentazione strutturata

Modalità di valutazione:​

La valutazione delle competenze acquisite sarà effettuata dal formatore a fine corso.
Aggiornamento febbraio 2025

Parigi

41 avenue du Centre
78180 Montigny-le-Bretonneux
SAINT-QUENTIN-EN-YVELINES

Tolosa

76 Voie du Toec
Immeuble L’ECLAT – 3° piano
31300 TOULOUSE

Lione

523 cours du 3ème Millénaire
Bâtiment D – 1° piano
69800 SAINT-PRIEST

Aix-en-Provence

Espace Town
3120 route d’Avignon
13090 AIX-EN-PROVENCE

Resta aggiornato sulle novità di 4D CONCEPT

Dichiari di aver preso visione della nostra informativa sulla privacy. Puoi annullare l’iscrizione in qualsiasi momento contattandoci all’indirizzo dpo@.4dconcept.fr

*Inviando questo modulo di iscrizione, accetto che le informazioni inserite vengano utilizzate da 4D CONCEPT per inviarmi newsletter

Centralino telefonico:

+33 (0)1 61 08 50 20

Indice di parità professionale

91/100

Note legaliInformativa sulla privacy – Tutti i diritti riservati – 4D CONCEPT © 2025