Formazione DITA XML:
Introduzione allo standard
Presentazione della formazione DITA XML
Indice di soddisfazione clienti 2025
La formazione DITA XML di 4D CONCEPT permette ai redattori tecnici di passare rapidamente dalla teoria alla pratica creando la loro prima documentazione DITA in soli due giorni.
I partecipanti prendono confidenza con oXygen XML, l’editor di riferimento, e imparano a strutturare, filtrare e pubblicare contenuti DITA attraverso esercizi concreti basati su un caso pratico. La formazione è accessibile senza prerequisiti XML e mira a un’applicazione immediata delle competenze acquisite in contesto professionale.
La formazione è presentata in oXygen.
Recensioni dei partecipanti
Grazie per questa formazione arricchente! La tua competenza, la chiarezza delle spiegazioni e la tua disponibilità hanno reso l’apprendimento particolarmente piacevole e stimolante. Sono entusiasta di aver avuto l’opportunità di partecipare a questo corso.
Grazie per questa formazione arricchente! La tua competenza, la chiarezza delle spiegazioni e la tua disponibilità hanno reso l'apprendimento particolarmente piacevole e stimolante. Sono entusiasta di aver avuto l'opportunità di partecipare a questo corso.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.
Le nostre sessioni di formazione 2026
Destinatari, prerequisiti e modalità
Destinatari
Durata
Tariffa
Target
Prerequisiti
Info
Accessibilità
4D CONCEPT si impegna a offrire l’accesso alla formazione a tutti. I nostri centri dispongono di accesso per persone a mobilità ridotta e i nostri team si occupano di accompagnare al meglio i partecipanti con disabilità, di qualsiasi tipo, durante tutto il loro percorso formativo.
Contatta il nostro referente per la disabilità all’indirizzo psh-accueil@.4dconcept.fr per studiare al meglio la tua richiesta e la sua fattibilità.
Obiettivi della formazione
Al termine della formazione, sarete in grado di:
- Riconoscere i tipi di dati (concept, task, reference)
- Convertire una documentazione Word in standard DITA XML.
- Variare i contenuti grazie ai meccanismi DITA: filtri e chiavi
Programma dettagliato della formazione DITA XML
1. Introduzione alla documentazione strutturata
- Limiti di una documentazione non strutturata
- Benefici di una documentazione strutturata
2. Introduzione al linguaggio XML
- XML: definizione
- La struttura XML
- Validazione XML
- L’XML nella documentazione tecnica
- Edizione e pubblicazione di una documentazione XML
3. Lo standard DITA
- Documento classico vs documentazione DITA
- Origine e obiettivo della norma DITA
- DITA tra gli standard di documentazione
- Modularità in DITA: i topic
- Tipizzazione dei topic
- Organizzare i topic di una documentazione
- Il riutilizzo nello standard DITA
- Filtraggio e variazione di contenuto
- Traduzione e gestione multilingue
- Perché strutturare la documentazione con DITA?
4. Comprendere i topic DITA
- Il topic: unità di informazione
- Principi di redazione orientata al topic
- Struttura XML di un topic DITA
- Buone pratiche di redazione in topic
5. Scomposizione e tipizzazione di un documento esistente
- Tipizzazione del contenuto e segmentazione
- Principi di scomposizione modulare
6. Organizzare il contenuto con le map DITA
- Cos’è una map DITA?
- Gerarchia e organizzazione in una map DITA
- I collegamenti dinamici in DITA
- Validare ed esportare una map DITA
7. Filtraggio condizionale
- Perché filtrare un contenuto DITA?
- Gli attributi standard di filtraggio
- Struttura di un file DITAVAL
8. Riutilizzo avanzato con le chiavi
- Riferire una risorsa per chiave grazie alla map DITA
- Filtraggio vs variazione per chiave
9. Pubblicare con DITA-OT in oXygen XML
- Il ruolo di DITA-OT
- Validare una map DITA con DITA-OT
10. Conclusione
- Cosa abbiamo imparato
- DITA, a cosa serve?
- Limiti e buone pratiche
- Per saperne di più
Modalità di valutazione:
Parigi
41 avenue du Centre
78180 Montigny-le-Bretonneux
SAINT-QUENTIN-EN-YVELINES
Tolosa
76 Voie du Toec
Immeuble L’ECLAT – 3° piano
31300 TOULOUSE
Lione
523 cours du 3ème Millénaire
Bâtiment D – 1° piano
69800 SAINT-PRIEST
Aix-en-Provence
Espace Town
3120 route d’Avignon
13090 AIX-EN-PROVENCE
Resta aggiornato sulle novità di 4D CONCEPT
Dichiari di aver preso visione della nostra informativa sulla privacy. Puoi annullare l’iscrizione in qualsiasi momento contattandoci all’indirizzo dpo@.4dconcept.fr
Telefono:
+33 (0)1 61 08 50 20
Email:
Indice di parità professionale
91/100
Scegli la lingua del sito web:
Note legali – Informativa sulla privacy – Tutti i diritti riservati – 4D CONCEPT – 2026