Pourquoi 4D CONCEPT met en avant les technologies XML ?

Pourquoi 4D CONCEPT
met en avant
les technologies XML ?

Comprendre XML

Le XML (eXtensible Markup Language) permet de décrire et organiser les informations de manière facilement compréhensible par les humains et les ordinateurs.
Vous pouvez mieux partager ces informations et leur description avec d’autres via Internet, un réseau ou tout autre moyen.
Vous pouvez utiliser XML pour créer votre propre langage de balisage avec des règles et des balises décrivant vos données, vos produits.
Ces règles et balises sont généralement décrites dans document qui se nomme DTD (Document Type Definition) ou un fichier de schéma XML.

L'utilité du XML

XML est donc le format idéal si vous souhaitez créer un moyen de partager facilement des informations avec vos partenaires et fournisseurs ou encore dialoguer avec des machines (imprimantes, appareils de mesure, interface informatiques, …).
Qui plus est, DTD et schéma XML définissent la norme de vos échanges électroniques : en plus d‘avoir le même langage, vous définissez les mêmes règles de communication.

HTML, XML, quelles sont les différences ?

XML et HTML utilisent des balises mais voici les différences :

HTML

  • Langage de présentation
  • Sert à afficher du contenu (titres, paragraphes, images…)
  • Les balises sont prédéfinies

				
					<h1>Titre</h1>
<p>Bonjour</p>
				
			

HTML dit : « comment afficher »

XML

  • Langage de description de données
  • Sert à stocker et transporter des informations
  • Les balises sont personnalisables

				
					<personne>
  <nom>Alice</nom>
  <age>25</age>
</personne>
				
			

XML dit : « quelles sont les données »

Quels sont les avantages de XML ?

LISIBILITÉ

XML utilise un langage humain et non informatique. Il est lisible et compréhensible facilement.

OPEN SOURCE

Le format XML est un format ouvert.

ADAPTABLE

XML est personnalisable, il peut être enrichi. On parle alors de spécialisation.

Où trouver du XML et pour quelle utilisation ?

Applications eBusiness

XML facilite l'utilisation de l'échange de données informatisé (EDI) pour l'échange d'informations et les transactions entre entreprises et consommateurs.

Applications générales

XML est une méthode standard de stockage des données qui facilite l'utilisation, le stockage, l'envoi et l'affichage des données par les applications et les appareils de toutes sortes.

Informatique mobile

XML fournit des types d'informations portables et structurés à afficher sur des dispositifs informatiques ubiquitaires (sans fil) tels que des smartphones, de l’informatique embarquée et autres périphériques. Par exemple, WML (Wireless Markup Language) et VoiceXML décrivent les interfaces visuelles et vocales des appareils sans fil.

Publication Web

XML vous permet de créer des pages interactives, permet à un tiers de modifier ces pages et facilite la création d'applications de commerce électronique. Différentes formes de rendus sont possibles afin de correspondre aux terminaux en combinaison d’une feuille de style pour la mise en forme et d’un processeur de transformation XSL/XSLT.

Recherche Web et automatisation des tâches Web

Comme XML définit le type d'informations dans un document, les moteurs de recherche indexent plus facilement pour restituer de meilleurs résultats aux requêtes de recherche sur le Web : Par exemple, si vous recherchez « Paris Hilton », vous trouverez des instances du terme "Paris" en dehors du contexte initial. Si vous souhaitez que les informations contenues dans la balise soient renvoyées, vous devez utiliser le bon contexte.

Applications de métadonnées

XML facilite l'expression des métadonnées dans un format portable et réutilisable.

Les standards et extensions autour de XML

D’autres normes et extensions de XML fonctionnent ensemble pour rendre vos informations plus mobiles et utiles.

Lisez notre mini-guide : « Pourquoi les normes en ingénierie documentaire sont-elles si importantes ? »

En complément au XML, 4D CONCEPT met en œuvre :

APIs

Les interfaces de programmation d’application (API) exploitent des informations XML à l’aide d’un ensemble standard d’interfaces et de commandes portables, par exemple :

DOM qui permet d’accéder, de manipuler et de créer des données en tant qu’objets de programmation dotés de méthodes et d’événements. DOM est adapté aux cas où vous souhaitez analyser peu de documents XML, mais avec beaucoup de contrôle sur leur contenu.

SAX qui est l’API idéale pour traiter les documents nombreux ou volumineux. Cette API permet d’obtenir des informations depuis les documents XML, mais ne permet ni d’ajouter ni de modifier des données des documents XML.

X-Langages

XSL et XSLT fonctionnent ensemble pour vous permettre d’afficher des données XML de plusieurs façons, comme sur un navigateur ou sur un smartphone ou dans une brochure imprimée.

XLink permet de connecter votre document XML à d’autres ressources sur le Web (fichiers de tous types, résultats dans des bases de données, etc.).

XPath et XPointer sont des langages qui permettent de rechercher et de trouver des données dans la structure hiérarchique du document XML.

Schéma XML

Le XML Schema Language définit la structure logique d’un document XML et offre plus de possibilités qu’un document de définition (DTD) : énumération des éléments minimum et maximum autorisés, contraintes sur les valeurs, types de données supplémentaires et des définitions de types de données héritées, l’import et l’export de données facilité, etc.

NAMESPACES

Les NAMESPACE sont des pointeurs qui vous aident à distinguer différents éléments XML ou noms d’attributs ; c’est utile lorsque vous utilisez une feuille de style XSLT ou plusieurs DTD afin d’éviter les doublons et confusions entre termes identiques.

Nos offres

Chez 4D CONCEPT, nous accompagnons les entreprises dans la création, l’optimisation et la gestion de leurs contenus documentaires, quel que soit leur secteur d’activité. Que vous ayez besoin d’auditer votre documentation existante, d’externaliser la production de contenus techniques, ou de former vos équipes, nos solutions s’adaptent à chaque étape de votre projet.
Découvrez comment nos services en ingénierie documentaire peuvent répondre à vos besoins spécifiques.

Paris

41 avenue du Centre
78180 Montigny-le-Bretonneux
SAINT-QUENTIN-EN-YVELINES

Toulouse

76 Voie du Toec
Immeuble L’ECLAT – 3ème étage
31300 TOULOUSE

Lyon

523 cours du 3ème Millénaire
Bâtiment D – 1er étage
69800 SAINT-PRIEST

Aix-en-Provence

Espace Town
3120 route d’Avignon
13090 AIX-EN-PROVENCE

Restez informé de l’actualité de 4D CONCEPT​

Vous affirmez avoir pris connaissance de notre politique de confidentialité. Vous pouvez vous désinscrire à tout moment en nous contactant à l’adresse dpo@.4dconcept.fr

*En soumettant ce formulaire d’inscription, j’accepte que les informations saisies soient utilisées par 4D CONCEPT pour m’envoyer des newsletters

Standard téléphonique:

+33 (0)1 61 08 50 20

Index égalité professionnelle​

91/100

Mentions légales – Politique de confidentialité – Tous droits réservés – 4D CONCEPT © 2025

Pourquoi les S-Series et DITA XML s’inscrivent dans une logique de décarbonation par l’efficience

Pourquoi les S-Series et DITA XML s’inscrivent dans une logique de décarbonation par l’efficience​

De la sobriété du travail à la sobriété documentaire.
Je me demande souvent si 4D CONCEPT a un impact sur la décarbonation ou, plus généralement, sur notre environnement.

Instinctivement, la réponse reste la même : ce n’est pas notre métier.
Nous ne développons ni technologies énergétiques, ni solutions de captation carbone.

Mais cette question en appelle rapidement une autre, plus fondamentale : quel est l’impact de la manière dont nous travaillons ?
Car avant d’être un objet physique, un système ou une machine, chaque projet est d’abord un effort. Un effort d’écriture, de conception, de validation, de coordination. Et comme tout effort mal maîtrisé, il peut générer du gaspillage.

La première source d’impact : le travail inutile

Dans de nombreux environnements industriels, la documentation est encore produite comme un livrable final, figé, souvent recréé projet après projet. On réécrit ce qui existe déjà, on duplique, on adapte à la marge, on corrige tardivement. Résultat :

  • multiplication des versions,
  • itérations longues,
  • reprises en production,
  • traductions redondantes,
  • impressions et diffusions inutiles.

Ce gaspillage est rarement perçu comme environnemental. Il est pourtant structurel : plus de travail humain, plus de cycles machines, plus d’énergie mobilisée pour produire… de l’information redondante.

Rationaliser l’écriture, c’est réduire l’effort global

À l’inverse, une écriture rationnelle n’est pas une écriture pauvre. C’est une écriture :
  • claire dès l’amont,
  • structurée,
  • pensée pour durer,
  • conçue pour être réutilisée.

Cette logique, purement intellectuelle au départ, a des conséquences très concrètes :
  • moins de reprises,
  • moins de corrections tardives,
  • moins de tensions sur les chaînes de production et de maintenance.

C’est ici que la documentation cesse d’être un simple support pour devenir un levier d’efficience globale.

Du principe général aux standards : pourquoi ça compte ?

C’est précisément sur ce terrain que les S-Series et DITA XML prennent tout leur sens.
À un niveau pédagogique, on peut résumer leur philosophie simplement :

Écrire moins, mais mieux ; écrire une fois, utiliser plusieurs fois.

DITA XML repose sur la modularité du contenu.
Les S-Series étendent cette logique à l’ensemble du cycle de vie produit (conception, soutien, maintenance, logistique).
On ne parle plus de documents, mais de blocs d’information maîtrisés, mis à jour à un seul endroit et réutilisés partout où ils sont pertinents.

De la réduction documentaire à la réduction des ressources

Cette approche a plusieurs effets cumulatifs :

  • Réduction de l’effort d’écriture : moins de duplication, moins de relectures, moins de traductions inutiles.
  • Fin de la documentation jetable : on maintient le contenu, on ne le remplace pas.
  • Diffusion numérique ciblée : moins d’impressions, moins de transport, moins de stockage.
  • Cohérence dans le temps : moins d’erreurs liées à des informations obsolètes.

Autrement dit, on passe d’une logique de surproduction informationnelle à une logique de maintenance du savoir, très proche des principes de l’économie circulaire.

Le niveau expert : impact direct sur l’usage des machines​

À un niveau plus opérationnel, l’impact devient encore plus tangible. Dans un environnement structuré S-Series :

  • la documentation est synchronisée avec les systèmes (PLM, MRO, ILS),
  • les instructions sont précises, contextualisées, à jour.

Cela se traduit par :

  • moins d’erreurs de maintenance,
  • moins de démontages inutiles,
  • moins de cycles machine superflus,
  • une meilleure disponibilité des équipements.

Or une machine mieux utilisée, mieux maintenue et moins sollicitée inutilement est aussi une machine plus sobre sur l’ensemble de son cycle de vie.

Standardisation et décarbonation
par l’alignement​

Enfin, les S-Series introduisent un levier souvent sous-estimé : la standardisation.
En harmonisant les pratiques documentaires entre acteurs :

  • on évite de réécrire les mêmes contenus chez chaque fournisseur,
  • on limite les développements spécifiques,
  • on réduit la multiplication des outils et des chaînes parallèles.

C’est une forme de décarbonation silencieuse, par l’alignement et la mutualisation, loin des logiques de compensation(1) ou d’affichage(2).

(1) Les logiques de compensation consistent à continuer à émettre des gaz à effet de serre tout en « rachetant » ces émissions via des mécanismes externes : typiquement l’achat de crédits carbone (reforestation, projets d’énergie renouvelable ailleurs dans le monde, etc.). On ne réduit pas vraiment son empreinte, on la neutralise comptablement. C’est souvent critiqué car cela évite de s’attaquer aux causes profondes.
(2) Les logiques d’affichage relèvent davantage du greenwashing : communiquer sur des efforts environnementaux sans que ceux-ci soient substantiels ou systémiques. Cela peut prendre la forme de labels, de rapports RSE flatteurs, de « green features » isolées dans un produit, ou de bilans carbone publiés sans véritable plan de réduction derrière.

Conclusion :
une décarbonation par la sobriété du système

Les S-Series et DITA XML ne sont pas des standards “verts” par nature. Ils ne promettent ni neutralité carbone ni rupture technologique.
En revanche, ils favorisent une documentation :

  • plus sobre,
  • plus durable,
  • plus efficiente.

En réduisant l’effort inutile, la duplication des contenus et les usages superflus des machines, ces standars et sytèmes documentaires s’inscrivent pleinement dans une logique de décarbonation par l’efficience, cohérente avec une approche responsable et réaliste du métier.
Ce n’est pas une révolution écologique.
Mais c’est une transformation structurelle qui, à l’échelle des systèmes industriels complexes, fait toute la différence.

Paris

41 avenue du Centre
78180 Montigny-le-Bretonneux
SAINT-QUENTIN-EN-YVELINES

Toulouse

76 Voie du Toec
Immeuble L’ECLAT – 3ème étage
31300 TOULOUSE

Lyon

523 cours du 3ème Millénaire
Bâtiment D – 1er étage
69800 SAINT-PRIEST

Aix-en-Provence

Espace Town
3120 route d’Avignon
13090 AIX-EN-PROVENCE

Restez informé de l’actualité de 4D CONCEPT​

Vous affirmez avoir pris connaissance de notre politique de confidentialité. Vous pouvez vous désinscrire à tout moment en nous contactant à l’adresse dpo@.4dconcept.fr

*En soumettant ce formulaire d’inscription, j’accepte que les informations saisies soient utilisées par 4D CONCEPT pour m’envoyer des newsletters

Standard téléphonique:

+33 (0)1 61 08 50 20

Index égalité professionnelle​

91/100

Mentions légales – Politique de confidentialité – Tous droits réservés – 4D CONCEPT © 2025

Comment avoir son IA métier grâce à une gestion de contenu optimisée​

Comment avoir son IA métier grâce à une gestion de contenu optimisée

L’intelligence artificielle (IA) est un coéquipier d’un nouveau genre qui s’invite dans notre quotidien.

Dès lors, autant faire en sorte qu’il nous épaule efficacement dans nos tâches.

Ce coéquipier doit avoir une connaissance avancée de votre métier, son contexte, ses subtilités telles que son jargon ou les procédés en vigueur dans votre domaine, votre entreprise.

Ainsi, disposer d’une « IA métier » devient une nécessité stratégique pour qui souhaite profiter pleinement de cette technologie devenue abordable par la compréhension du langage naturel.

Mais comment créer cette IA spécifique ?

Pourquoi et comment un gestionnaire de contenu et de documentation répond à ce besoin ?

Définition

« IA métier », c'est quoi cette nouvelle bestiole ?

Une IA métier est une intelligence artificielle spécialement conçue pour répondre aux besoins spécifiques d’un secteur ou d’une entreprise.

Contrairement aux IA généralistes (horizontales ou transverses), elle s’appuie sur des données et des connaissances métiers précises pour automatiser des tâches, fournir des recommandations adaptées ou enrichir la prise de décision dans un contexte particulier.

PS : Si le terme IA métier ne vous est pas familier, vous pouvez aussi adopter le terme « IA verticale ».

Les 4 étapes clés
pour construire une IA métier performante

Créer une IA métier ne se résume pas à collecter des données. Pour obtenir des résultats pertinents et exploitables, il est essentiel de suivre un processus structuré. Voici les quatre étapes incontournables pour centraliser, structurer, enrichir et maintenir vos contenus, en tirant pleinement parti des fonctionnalités de Heysquid.

Étape 1

Centraliser vos contenus​​

HEYSQUID simplifie la centralisation de vos contenus métiers, qu’il s’agisse de documents techniques, de guides utilisateurs, de vidéos explicatives ou de podcasts. Cette capacité à gérer plusieurs formats sur une même plateforme en fait un atout majeur pour les IA qui analysent des données multimodales.

Étape 2

Structurer vos données​

Avec son adoption simplifiée de DITA XML version 2, HEYSQUID vous aide à structurer vos contenus de manière optimale pour une IA métier performante. Vous pouvez organiser des textes, des images et des vidéos dans un cadre cohérent, garantissant une interopérabilité maximale.

Étape 3

Créer des relations sémantiques pour guider votre IA​

Les IA modernes, notamment celles capables de traiter plusieurs formats de données, gagnent en efficacité lorsqu’elles comprennent les relations sémantiques entre différents types de contenus : contextualisation enrichie et combinaisons d’informations textuelles, visuelles et audio.

HEYSQUID facilite cette interconnexion en reliant logiquement vos contenus multimédias, créant ainsi une base solide pour exploiter pleinement les capacités des IA omni.

Étape 4

Automatiser la mise à jour de vos contenus​

Grâce à des workflows intégrés et personnalisables, HEYSQUID vous permet de maintenir vos contenus à jour, qu’il s’agisse de texte, de vidéos ou d’audios. Cette fonctionnalité garantit à votre IA des données toujours pertinentes et cohérentes.

La solution complète pour une IA métier performante

Avec HEYSQUID, donnez à votre IA métier les bases solides dont elle a besoin.
Grâce à la gestion de tous les formats de contenus, à l’intégration de relations sémantiques et à des API compatibles OpenAI, HEYSQUID est l’outil idéal pour maximiser les performances des IA modernes et répondre aux besoins spécifiques de votre métier.

Découvrez HEYSQUID dès maintenant

Paris

41 avenue du Centre
78180 Montigny-le-Bretonneux
SAINT-QUENTIN-EN-YVELINES

Toulouse

76 Voie du Toec
Immeuble L’ECLAT – 3ème étage
31300 TOULOUSE

Lyon

523 cours du 3ème Millénaire
Bâtiment D – 1er étage
69800 SAINT-PRIEST

Aix-en-Provence

Espace Town
3120 route d’Avignon
13090 AIX-EN-PROVENCE

Restez informé de l’actualité de 4D CONCEPT​

Vous affirmez avoir pris connaissance de notre politique de confidentialité. Vous pouvez vous désinscrire à tout moment en nous contactant à l’adresse dpo@.4dconcept.fr

*En soumettant ce formulaire d’inscription, j’accepte que les informations saisies soient utilisées par 4D CONCEPT pour m’envoyer des newsletters

Standard téléphonique:

+33 (0)1 61 08 50 20

Index égalité professionnelle​

91/100

Mentions légales – Politique de confidentialité – Tous droits réservés – 4D CONCEPT © 2025

Pourquoi les normes en ingénierie documentaire sont-elles si importantes ?

Pourquoi les normes en ingénierie documentaire sont-elles si importantes ? MINI-GUIDE

L’ingénierie documentaire joue un rôle crucial dans la gestion de l’information au sein des entreprises. Adopter des normes spécifiques dans ce domaine permet non seulement de structurer et de sécuriser les données, mais aussi d’améliorer la collaboration et l’efficacité.

Dans cet article, nous allons explorer les principales normes en ingénierie documentaire, leurs bénéfices et comment elles peuvent transformer votre organisation.

L'adoption de normes en ingénierie documentaire offre plusieurs avantages :

Uniformité

Les normes garantissent que tous les documents suivent un format cohérent, facilitant ainsi la lecture et la compréhension.

Sécurité

Elles assurent que les informations sensibles sont protégées selon des protocoles reconnus.

Efficacité

Des normes bien définies permettent de réduire le temps consacré à la recherche et à la gestion des documents.

Conformité

Elles aident les entreprises à se conformer aux réglementations légales et industrielles.

Savoir identifier les différences entre les normes de gestion documentaire et les normes de conception de documentation technique

Il est important de distinguer entre les normes de gestion documentaire et les normes de conception de documentation technique, car elles répondent à des besoins différents au sein des entreprises.

Les normes de gestion documentaire

Les normes ISO 15489 et ISO 30301 sont axées sur la gestion des documents et des informations à un niveau stratégique et opérationnel. Elles se concentrent sur :

  • Capture des documents : Assurer que tous les documents pertinents sont capturés dans le système de gestion documentaire.
  • Stockage sécurisé : Garantir que les documents sont stockés de manière à prévenir toute perte ou détérioration.
  • Évaluation et amélioration : Effectuer des audits réguliers pour évaluer l’efficacité des systèmes en place et identifier les axes d’amélioration.
  • Réduction des coûts : Moins de papier, moins d’espace de stockage physique, et une gestion plus efficace des documents réduisent les coûts opérationnels.

Les normes de conception de documentation technique

Des normes comme DITA, S1000D, ATA iSpec 2200, SAE J2008, et ATA2300 sont dédiées à la conception, la structuration, et la présentation de documentations techniques. Elles se concentrent sur :

  • Modularité et réutilisabilité : Création de contenus modulaires réutilisables dans différents documents.
  • Interopérabilité et standardisation : Assurer la compatibilité et l’échange d’informations entre différents systèmes et organisations.
  • Clarté et accessibilité : Utilisation d’un langage simple et clair, structuration des informations pour une accessibilité optimale.

Connaitre les principales normes en ingénierie documentaire

Gestion documentaire :

ISO 15489​

La norme ISO 15489 est l'une des plus reconnues en gestion documentaire. Elle fournit un cadre pour la gestion des documents tout au long de leur cycle de vie, depuis leur création jusqu'à leur archivage ou destruction.

ISO 30301

La norme ISO 30301 spécifie les exigences pour un système de management des documents. Elle est particulièrement utile pour les organisations souhaitant optimiser leur gestion documentaire à un niveau stratégique.

MoReq2010

MoReq2010 (Model Requirements for the Management of Electronic Records) est un cadre détaillé pour la gestion des archives électroniques, particulièrement utile pour les organisations qui gèrent de grandes quantités de données électroniques.

Conception de documentation :

SAE J2008​

La norme SAE J2008 est utilisée dans l'industrie automobile pour la documentation des systèmes électroniques, garantissant la qualité et la fiabilité des informations. C'est un ancien standard qui est progressivement remplacé par DITA en règle géénrale.

ATA iSpec 2200​

L'ATA iSpec 2200 est une norme pour la documentation technique dans l'industrie aéronautique, visant à structurer et standardiser les informations techniques. Bein que cette spécification soit ancienne (SGML), sa diffusion massive en fait un incontournable encore à ce jour.

ATA eSpec 2300

La norme ATA2300 est une norme émergente pour la documentation technique dans l'aviation commerciale, visant à améliorer l'efficacité et à réduire les coûts de production et de maintenance des documents.

ASD/AIA S1000D

La norme S1000D est un standard international pour la documentation technique, principalement utilisé dans les secteurs de la défense et de l'aérospatiale. Elle constitue l'un des maillons d'une suite de modèle de données, les S-Series, pour l'optimisation du soutien logistique intégré (ILS/IPS)

DITA

La norme DITA (Darwin Information Typing Architecture)​ est un modèle XML Open Source pour l'écriture et la gestion de la documentation technique, facilitant la réutilisabilité et la publication multicanal. Elle est à ce jour le standard le plus moderne.

Comment implémenter ces normes dans votre entreprise ?

L’implémentation des normes en ingénierie documentaire nécessite une approche méthodique. Voici quelques étapes à suivre :

Évaluation des besoins

Analysez vos besoins actuels en gestion documentaire et identifiez les normes les plus pertinentes pour votre entreprise.

Formation et sensibilisation

Formez vos employés aux nouvelles normes et assurez-vous qu'ils comprennent leur importance.

Déploiement progressif

Implémentez les normes de manière progressive, en commençant par les départements les plus critiques.

Suivi et ajustement

Effectuez un suivi régulier pour évaluer l'efficacité des normes et ajustez les processus si nécessaire.

Les normes en ingénierie documentaire sont essentielles pour garantir une gestion efficace et sécurisée des informations au sein des entreprises. En adoptant des standards reconnus comme l’ISO 15489, l’ISO 30301, le MoReq2010, la S1000D, l’ATA iSpec 2200, la DITA, la SAE J2008 et l’ATA2300, vous pouvez non seulement améliorer la qualité de vos processus documentaires, mais aussi renforcer la conformité et la sécurité de vos données. N’attendez plus pour intégrer ces normes et transformer la gestion documentaire de votre entreprise.

Paris

41 avenue du Centre
78180 Montigny-le-Bretonneux
SAINT-QUENTIN-EN-YVELINES

Toulouse

76 Voie du Toec
Immeuble L’ECLAT – 3ème étage
31300 TOULOUSE

Lyon

523 cours du 3ème Millénaire
Bâtiment D – 1er étage
69800 SAINT-PRIEST

Aix-en-Provence

Espace Town
3120 route d’Avignon
13090 AIX-EN-PROVENCE

Restez informé de l’actualité de 4D CONCEPT​

Vous affirmez avoir pris connaissance de notre politique de confidentialité. Vous pouvez vous désinscrire à tout moment en nous contactant à l’adresse dpo@.4dconcept.fr

*En soumettant ce formulaire d’inscription, j’accepte que les informations saisies soient utilisées par 4D CONCEPT pour m’envoyer des newsletters

Standard téléphonique:

+33 (0)1 61 08 50 20

Index égalité professionnelle​

91/100

Mentions légales – Politique de confidentialité – Tous droits réservés – 4D CONCEPT © 2025

SKYWISE+4D CONCEPT : un partenariat pour un nouvel outil au service des opérations de vol

Un nouvel outil au service des opérations de vol pour SKYWISE (NAVBLUE)

LES PARTENAIRES

Logo de Navblue, entreprise d'Airbus
Logo SKYWISE

NAVBLUE (aujourd’hui SKYWISE), la société dédiée aux opérations de vol et à la gestion du trafic aérien.

Une filiale d'AIRBUS

NAVBLUE était une société de services détenue à 100% par AIRBUS, dédiée aux solutions et services d’opérations aériennes pour les compagnies. La société tire profit de l’expertise et des ressources d’AIRBUS, notamment en bénéficiant de l’accès aux connaissances approfondies d’un constructeur d’avions. Sous la houlette d’un systémier leader sur le marché, NAVBLUE propose des solutions de transport aérien fiables, précises et efficaces.

Spécialiste Flight Ops

Sa connaissance métier pointue lui confère cette expertise des solutions s’adressant aux compagnies aériennes. NAVBLUE combine l’expertise des avionneurs, le savoir-faire des opérations aériennes et le développement agile pour améliorer l’efficacité opérationnelle, optimiser les ressources et augmenter la productivité pour une aviation sûre et durable. NAVBLUE possède plus de 500 clients dans le monde.

Logo 4D CONCEPT couleur grand

Un leader de la documentation technique

Développeur d’ateliers documentaires, 4D CONCEPT est un concepteur et éditeur de logiciels spécialisés dans le traitement de l’information répondant aux divers besoins de ses clients.

L'éditeur de logiciel

4D CONCEPT est reconnue par l’ensemble de ses clients comme innovante. Notre passion pour les métiers de nos clients et de l’ingénierie documentaire fait que nous nous impliquons toujours fortement leurs projets.

4D CONCEPT c’est trois lignes logicielles avec un atelier documentaire, une suite éditoriale et un système de gestion de contenus novateur.

Expert en ingénierie documentaire

4D CONCEPT accompagne des clients sur des segments aussi éloignés que l’industrie Aéronautique et de Défense et la Presse. La structuration des contenus est un passage obligé pour la performance des applications qui devront les exploiter. C’est sur ce credo que nous avons bâti l’expertise qui nous différencie de nos concurrents.

LE PARTENARIAT

Participer à la construction d’une nouvelle offre pour les compagnies aériennes.

Lors de la création de Mission+, son assistant électronique de vol pour pilotes, NAVBLUE souhaitait la mise en place d’une solution documentaire complémentaire pour administrer la documentation technique Airbus Flight Ops et la documentation interne de la compagnie aérienne.

Mission+ DOC manager est un module de Mission+ qui permet l’édition et la révision de la documentation au sol pour ensuite une visualisation de la documentation par les pilotes.

LE PROJET

La filiale d’AIRBUS était à la recherche de quatre fonctionnalités regroupées en une seule solution :

L’intégration de l’ensemble des processus en partant de la demande de mise à jour de documentation.
L'intégration de procédures demandées par les autorités de certification.
La rédaction de la documentation dans ADAM – atelier documentaire aux normes S1000D et ATA produit et commercialisé par 4D CONCEPT.
La livraison des documentations.

MISSION+ DOC Manager

D’un côté, les équipes NAVBLUE ont en leur possession toutes les connaissances métiers des utilisateurs et de leurs clients finaux ainsi que toutes les spécifications.

D’autre part, les équipes de 4D CONCEPT ont en leur possession les compétences de développement et d’ingénierie documentaire, notamment à travers la suite ADAM pour la production documentaire aux normes S1000D et ATA, demandées par les compagnies aériennes.

C’est donc tout naturellement que 4D CONCEPT et NAVBLUE, en 2019, se lient d’un partenariat exploitant les qualités de chaque entreprise pour développer un portail documentaire ergonomique et fonctionnel nommé Mission+ DOC Manager.

Durant plusieurs années, les experts de 4D CONCEPT ont intégré les équipes NAVBLUE pour participer au développement de la solution Mission+ DOC Manager à travers l’intégration de la suite ADAM. Selon la méthode AGILE, nos équipes se sont adaptées aux exigences métiers et ont mis en place les mécanismes d’évolution nécessaires à partir du socle de production établi par NAVBLUE.

Fort de cette collaboration et à travers Mission+ DOC Manager, les compagnies aériennes possèdent l’intégralité de la documentation nécessaire aux Flight Ops centralisée en un seul service, appelé Doc Manager, grâce en partie à la solution ADAM.

Nous sommes fiers du travail de tous et de participer à la réussite des opérations aériennes grâce au partenariat signé avec NAVBLUE, la filiale Flight Ops d'Airbus.

Fort de cette collaboration et à travers Mission+ DOC Manager, les compagnies aériennes possèdent l’intégralité de la documentation nécessaire aux Flight Ops centralisée en un seul service, appelé Doc Manager, grâce en partie à la solution ADAM.

Paris

41 avenue du Centre
78180 Montigny-le-Bretonneux
SAINT-QUENTIN-EN-YVELINES

Toulouse

76 Voie du Toec
Immeuble L’ECLAT – 3ème étage
31300 TOULOUSE

Lyon

523 cours du 3ème Millénaire
Bâtiment D – 1er étage
69800 SAINT-PRIEST

Aix-en-Provence

Espace Town
3120 route d’Avignon
13090 AIX-EN-PROVENCE

Restez informé de l’actualité de 4D CONCEPT​

Vous affirmez avoir pris connaissance de notre politique de confidentialité. Vous pouvez vous désinscrire à tout moment en nous contactant à l’adresse dpo@.4dconcept.fr

*En soumettant ce formulaire d’inscription, j’accepte que les informations saisies soient utilisées par 4D CONCEPT pour m’envoyer des newsletters

Standard téléphonique:

+33 (0)1 61 08 50 20

Index égalité professionnelle​

91/100

Mentions légales – Politique de confidentialité – Tous droits réservés – 4D CONCEPT © 2025

FLYING WHALES a choisi la SUITE ADAM S1000D pour documenter son dirigeable LCA60T | Partenaire 4D CONCEPT

Technologique et écologique, FLYING WHALES embarque 4D CONCEPT dans l'aventure Techpub du LCA60T

LES PARTENAIRES

Logo avec texte stylisé bleu

Une solution pionnière pour le transport de fret aérien.

Pour la première fois dans l’histoire, un aéronef, le LCA60T,
chargera et déchargera jusqu’à 60 tonnes de fret en vol stationnaire.

A la fois constructeur

FLYING WHALES INDUSTRY, la société produisant les LCA60T, est à l’avant-garde d’une nouvelle ère industrielle. Elle s’appuie sur une équipe de conception exceptionnelle, un consortium formé de partenaires aéronautiques de pointe, ainsi que d’une ligne d’assemblage final hors du commun

Et opérateur

FLYING WHALES SERVICES, la société d’exploitation de la solution LCA60T, offrira un service clé en main à ses clients en tant qu’opérateur complet (« compagnie aérienne » et gestionnaire des bases opérationnelles).

Logo 4D CONCEPT couleur grand

Un leader de la documentation technique.

L’atelier documentaire ADAM est le seul capable de documenter
un programme ambitieux tel que le LCA60T
tant en informations techniques qu’en manuels
pour les opérations en vol dans un environnement unifié.

A la fois éditeur de logiciel

4D CONCEPT est reconnue par l’ensemble de ses clients comme innovante. Notre passion pour les métiers de nos clients et de l’ingénierie documentaire fait que nous nous impliquons toujours fortement leurs projets.

4D CONCEPT c’est trois lignes logicielles avec un atelier documentaire, une suite éditoriale et un système de gestion de contenus novateur.

Et expert en ingénierie documentaire

4D CONCEPT accompagne des clients sur des segments aussi éloignés que l’industrie Aéronautique et de Défense et la Presse. La structuration des contenus est un passage obligé pour la performance des applications qui devront les exploiter. C’est sur ce credo que nous avons bâti l’expertise qui nous différencie de nos concurrents.

LE PARTENARIAT

Ce partenariat a été conçu par FLYING WHALES et 4DCONCEPT dans le but de garantir la réussite du projet LCA60T.

Parmi les multiples métiers qui sont à l’œuvre afin de concrétiser cette réalisation singulière, portée par la French Tech se trouve les métiers de l’ingénierie documentaire. La documentation technique est un élément nécessaire à la certification et à l’exploitation du LCA60T.

4D CONCEPT est le partenaire de FLYING WHALES en charge d’accompagner le cycle de vie des documentations techniques tout le long du projet LCA60T. 

Ainsi, 4D CONCEPT œuvrera comme coconcepteur/expert sur les premières années du développement du programme LCA60T et comme accompagnateur sur ses années d’exploitation. 

LE PROJET

Ses grandes étapes

Le projet se découpe en plusieurs phases auxquelles correspondent différentes actions à conduire par les partenaires durant le cycle de vie du développement du LCA60T et plus tard, son exploitation commerciale.

À chaque étape, l’équilibre entre les rôles des partenaires est à la hauteur de leur passion et savoir-faire.

La mise en œuvre d'ADAM SUITE dans sa forme la plus complète.

Logo moderne avec éléments géométriques.
01carre_bleu4D

Mise en œuvre de l’atelier de production documentaire S1000D et ATA2300, dont l’import via ADAM Logistics et l’intégration d’illustrations et animations depuis 3DExperience.

02carre_bleu4D

Ouverture à l’ensemble des fournisseurs du LCA60T du Supplier Portal motorisé par ADAM Data Checker pour tester et pour livrer les jeux de données et documents.

03carre_bleu4D

Enfin, ADAM Viewer proposera une consultation interactive 100% numérique de l’ensemble des documentations de maintenance du LCA60T ainsi que la partie FlightOPS.

Phase collaborative de conception des informations.

CERTIFICATION



L’accompagnement de 4D CONCEPT se traduira par une phase collaborative de conception des informations nécessaires aux premiers essais en vol et à la certification du LCA60T.

Les informations seront textuelles avec des règles de conception codée et guidées par ADAM, mais également, animées, illustrées et surtout interactives :

  • lien entre les catalogues et procédures,
  • mises à jour selon les informations logistiques,
  • intégration des données des fournisseurs,
  • et bien plus encore.

Pour information, la documentation de maintenance est requise pour la certification d’un aéronef.
L’Agence de l’Union européenne pour la sécurité aérienne (EASA), la Federal Aviation Administration (FAA) et d’autres organismes de réglementation de l’aviation ont des exigences spécifiques. Le type et le niveau de documentation diffère, mais doit être fourni pour la certification d’un aéronef.

Cette documentation comprend :

  • des manuels de maintenance,
  • des procédures d’inspection,
  • des guides d’opération,
  • etc.

La documentation doit être détaillée et spécifique au LCA60T, et elle doit être mise à jour pour refléter tout changement ou modification apporté à l’aéronef. ADAM SUITE est un atout pour la qualité et la rapidité de mise à jour.

Le LCA60T étant singulier, car il associe un dirigeable à un système de levage, le jeu de donnée et les documents seront déterminés entre FLYING WHALES et les agences suivant les objectifs d’exploitation.

Amélioration continue, gestion des configurations et support.

Répondre aux nouveaux marchés et aux enjeux écologiques des prochaines décennies.

Son exploitation mondiale et les différentes formes d’usage devront être considérés dans un cycle complet d’amélioration continue et des informations de soutien et d’opération complètement numérique. 

L’accès à l’information sécurisée, fiable et accessible sera hautement requise pour ce programme qui opérera dans des zones enclavées, généralement sans infrastructures de communication.

Nous sommes impatients de le voir flotter et évoluer dans les airs.

Paris

41 avenue du Centre
78180 Montigny-le-Bretonneux
SAINT-QUENTIN-EN-YVELINES

Toulouse

76 Voie du Toec
Immeuble L’ECLAT – 3ème étage
31300 TOULOUSE

Lyon

523 cours du 3ème Millénaire
Bâtiment D – 1er étage
69800 SAINT-PRIEST

Aix-en-Provence

Espace Town
3120 route d’Avignon
13090 AIX-EN-PROVENCE

Restez informé de l’actualité de 4D CONCEPT​

Vous affirmez avoir pris connaissance de notre politique de confidentialité. Vous pouvez vous désinscrire à tout moment en nous contactant à l’adresse dpo@.4dconcept.fr

*En soumettant ce formulaire d’inscription, j’accepte que les informations saisies soient utilisées par 4D CONCEPT pour m’envoyer des newsletters

Standard téléphonique:

+33 (0)1 61 08 50 20

Index égalité professionnelle​

91/100

Mentions légales – Politique de confidentialité – Tous droits réservés – 4D CONCEPT © 2025