4D CONCEPT vernieuwt zijn partnerschap met RealObjects voor PDF-publicatie van technische documentatie

Posted on 30 januari 20267 mei 2026 by agauthier

Wij bieden u

Ons bedrijf

Persbericht

4D CONCEPT vernieuwt zijn strategisch partnerschap met RealObjects om zijn hoogwaardige PDF-publicatieoplossingen te versterken

Montigny-le-Bretonneux, november 2025

4D CONCEPT kondigt de vernieuwing aan van zijn OEM-partnerschapsovereenkomst met RealObjects, die sinds 2017 van kracht is. Deze vernieuwing bevestigt de integratie van PDFreactor, een HTML-naar-PDF-conversie-engine, in het hart van twee vlaggenschipoplossingen van 4D CONCEPT: ADAM SUITE en HEYSQUID DITA.

ADAM SUITE, referentieoplossing voor technische documentatie in defensie en industrie

ADAM SUITE positioneert zich vandaag als de enige oplossing die alle S-Series-specificaties dekt, aangestuurd door ASD in Europa en AIA in de Verenigde Staten. Gewijd aan grote spelers in de industrie en defensie, ondersteunt het de volledige levenscyclusbeheer van technische documentatie, van redactie tot publicatie, met inachtneming van veeleisende normen zoals S1000D en ATA 2300.

Het genereren van conforme, toegankelijke en geautomatiseerde PDF’s vormt een onmisbare vereiste in deze gereguleerde omgevingen, en dat is precies wat de integratie van PDFreactor garandeert.

DOCUMENTAIRE ATELIER

Uw redactionele oplossing voor de productie van technische documentatie volgens de ASD S-series- en AIA ATA-standaarden

HEYSQUID DITA, ten dienste van multikanaalpublicatie voor industriële sectoren

HEYSQUID DITA, gebaseerd op de XML DITA-standaard die op grote schaal wordt toegepast in de automobiel-, energie-, elektronica- en life sciences-sectoren, biedt modulair contentbeheer gericht op hergebruik en multikanaalpublicatie. De productie van professionele PDF’s, met name via ondersteuning van de PDF/X-standaard voor drukprocessen, is een onderscheidend voordeel voor documentatieteams die handleidingen, trainingsmaterialen en productdocumentatie op grote schaal creëren.

HYBRIDE CONTENTBEHEER

Enterprise content management systeem en elektronisch documentbeheer voor alle digitale formaten

Een technologische keuze ten dienste van operationele excellentie

Yves Mangili, CEO van 4D CONCEPT, verklaart:
“Onze samenwerking met RealObjects illustreert perfect onze filosofie: hoogwaardige technologieën integreren in robuuste en schaalbare ecosystemen, gewijd aan complexe technische documentatie. Naast betrouwbaarheid en responsiviteit stelt PDFreactor ons in staat om onze klanten productieketens te garanderen die naleving van standaarden, toegankelijkheid en automatisering combineren. Dit vernieuwde partnerschap draagt bij aan het versterken van het leiderschap van onze ADAM SUITE- en HEYSQUID DITA-oplossingen in sectoren waar gestructureerde content, kwaliteit en interoperabiliteit sleutelfactoren voor prestaties zijn.”

Deze vernieuwing past ook in de evolutiestrategie van 4D CONCEPT naar moderne licentiemodellen, inclusief SaaS- en abonnementsbenaderingen, om beter te voldoen aan de behoeften van zijn klanten op het gebied van schaalbaarheid en kostenvoorspelbaarheid.

Over 4D CONCEPT

4D CONCEPT begeleidt zijn klanten in talrijke sectoren, met name luchtvaart en defensie, bij de productie, het beheer en de distributie van technische en operationele content. Het bedrijf plaatst de structurering en standaardisatie van content centraal in zijn waardepropositie, bepalende factoren voor de prestaties van systemen en hun interoperabiliteit.

Lees het persbericht van onze partner RealObjects

Meer informatie over PDFreactor

Naar boven

Parijs

41 avenue du Centre
78180 Montigny-le-Bretonneux
SAINT-QUENTIN-EN-YVELINES

Toulouse

76 Voie du Toec
Gebouw L’ECLAT – 3e verdieping
31300 TOULOUSE

Lyon

523 cours du 3ème Millénaire
Gebouw D – 1e verdieping
69800 SAINT-PRIEST

Aix-en-Provence

Espace Town
3120 route d’Avignon
13090 AIX-EN-PROVENCE

Blijf op de hoogte van het nieuws van 4D CONCEPT

U bevestigt kennis te hebben genomen van ons privacybeleid. U kunt zich op elk moment uitschrijven door contact met ons op te nemen via dpo@.4dconcept.fr

*Door dit inschrijfformulier in te dienen, ga ik ermee akkoord dat de ingevoerde informatie door 4D CONCEPT wordt gebruikt om mij nieuwsbrieven te sturen

Telefooncentrale:

+33 (0)1 61 08 50 20

Index professionele gelijkheid

91/100

SKYWISE+4D CONCEPT: een partnerschap voor een nieuwe tool ten dienste van de vluchtoperaties

Posted on 17 april 20237 mei 2026 by troere

Wij bieden u

Ons bedrijf

Een nieuwe tool ten dienste van de vluchtoperaties voor NAVBLUE

DE PARTNERS

NAVBLUE, het bedrijf dat zich toelegt op vluchtoperaties en luchtverkeersbeheer.

Een dochteronderneming van AIRBUS

NAVBLUE is een dienstverlenend bedrijf dat voor 100% eigendom is van AIRBUS en zich toelegt op oplossingen en diensten voor luchtoperaties voor luchtvaartmaatschappijen. Het bedrijf profiteert van de expertise en middelen van AIRBUS, met name door toegang tot de diepgaande kennis van een vliegtuigbouwer. Onder leiding van een systeemintegrator die marktleider is, biedt NAVBLUE betrouwbare, nauwkeurige en efficiënte oplossingen voor luchtvervoer.

Specialist in Flight Ops

De diepgaande vakkennis geeft NAVBLUE expertise in oplossingen die gericht zijn op luchtvaartmaatschappijen. NAVBLUE combineert de expertise van vliegtuigbouwers, de knowhow van luchtoperaties en agile ontwikkeling om de operationele efficiëntie te verbeteren, middelen te optimaliseren en de productiviteit te verhogen voor een veilige en duurzame luchtvaart. NAVBLUE heeft wereldwijd meer dan 500 klanten.

Een leider in technische documentatie

Als ontwikkelaar van documentatieworkshops is 4D CONCEPT een ontwerper en uitgever van software die gespecialiseerd is in informatieverwerking en inspeelt op de uiteenlopende behoeften van zijn klanten.

De software-uitgever

4D CONCEPT wordt door al zijn klanten erkend als innovatief. Onze passie voor de beroepen van onze klanten en voor documentatie-engineering maakt dat wij ons altijd sterk inzetten voor hun projecten.

4D CONCEPT bestaat uit drie softwarelijnen: een documentatieworkshop, een redactionele suite en een innovatief contentmanagementsysteem.

Expert in documentatie-engineering

4D CONCEPT ondersteunt klanten in segmenten die zo uiteenlopen als de luchtvaart- en defensie-industrie en de pers. Het structureren van content is een noodzakelijke stap voor de prestaties van applicaties die deze content moeten benutten. Op dit credo hebben wij de expertise gebouwd die ons onderscheidt van onze concurrenten.

HET PARTNERSCHAP

Meewerken aan de opbouw van een nieuw aanbod voor luchtvaartmaatschappijen.

Bij de creatie van Mission+, zijn elektronische vluchtassistent voor piloten, wilde NAVBLUE een aanvullende documentatieoplossing opzetten om de technische documentatie Airbus Flight Ops en de interne documentatie van de luchtvaartmaatschappij te beheren.

Mission+ DOC manager is een module van Mission+ die het mogelijk maakt om de documentatie op de grond te bewerken en te reviseren, zodat piloten de documentatie vervolgens kunnen raadplegen.

HET PROJECT

De dochteronderneming van AIRBUS was op zoek naar vier functionaliteiten, samengebracht in één oplossing:

MISSION+ DOC Manager

Enerzijds beschikten de NAVBLUE-teams over alle vakkennis van de gebruikers en hun eindklanten, evenals over alle specificaties.

Anderzijds beschikten de teams van 4D CONCEPT over ontwikkelings- en documentatie-engineeringcompetenties, met name via de ADAM-suite voor documentatieproductie volgens de S1000D- en ATA-normen, zoals gevraagd door luchtvaartmaatschappijen.

Het is dan ook heel vanzelfsprekend dat 4D CONCEPT en NAVBLUE in 2019 een partnerschap aangaan dat de kwaliteiten van elk bedrijf benut om een ergonomisch en functioneel documentatieportaal te ontwikkelen met de naam Mission+ DOC Manager.

Gedurende meerdere jaren hebben de experts van 4D CONCEPT zich bij de NAVBLUE-teams aangesloten om mee te werken aan de ontwikkeling van de oplossing Mission+ DOC Manager via de integratie van de ADAM-suite. Volgens de AGILE-methode hebben onze teams zich aangepast aan de vakinhoudelijke vereisten en de nodige evolutiemechanismen opgezet op basis van de door NAVBLUE vastgelegde productie-basis.

Dankzij deze samenwerking en via Mission+ DOC Manager beschikken luchtvaartmaatschappijen over alle documentatie die nodig is voor Flight Ops, gecentraliseerd in één dienst, Doc Manager genoemd, mede dankzij de ADAM-oplossing.

Wij zijn trots op ieders werk en op onze bijdrage aan het succes van luchtoperaties dankzij het partnerschap dat is gesloten met NAVBLUE, de Flight Ops-dochteronderneming van Airbus.

Yves Mangili

Dankzij deze samenwerking en via Mission+ DOC Manager beschikken luchtvaartmaatschappijen over alle documentatie die nodig is voor Flight Ops, gecentraliseerd in één dienst, Doc Manager genoemd, mede dankzij de ADAM-oplossing.

Terug naar boven